译文
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上(shang)的香。天将离愁与别恨,折磨我(wo)这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
载歌载舞的新(xin)人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
早到梳妆台,画眉像扫地。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
云中仙君怎么都不见了?我竟(jing)通宵达旦独自悲秋。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要(yao)想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉(yu)钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
注释
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
先驱,驱车在前。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
⑴客中:旅居他乡作客。
虚馆人不眠,时闻一叶落。