译文
酒足饭饱后架起(qi)猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
有海上景象图案的幛子裂(lie)开,因缝补而变得七弯八折。
我从投降以来,身处艰难(nan)困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐(le)呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外(wai)草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲(qu)声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流(liu)下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
注释
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
69. 翳:遮蔽。
12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“ 文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。