译文
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中(zhong)女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受(shou)阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
黄绢日织只一匹,白素五丈更(geng)有余。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
当年象后羿飞箭(jian)射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服(fu)的人,根本(ben)不是像她这样(yang)辛苦劳动的养蚕人!
注释
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
250、保:依仗。
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
(15)岂有:莫非。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
(77)堀:同窟。
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
【故园】故乡,这里指北京。