译文
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这(zhe)就足以了(liao)解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰(chi)骋。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所(suo)伤害。
魂啊不要去西方!
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书(shu),得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
涟漪:水的波纹。
⑴阙下:宫阙之下,指帝王所居之地。阙是宫门前的望楼。裴舍人:生平不详。舍人:指中书舍人,其职责是草拟诏书,任职者须有文学资望。
149.曾:竟。蒂芥:指极小的东西。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。