译文
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着(zhuo)被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该(gai)笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
一叶扁舟飞快地划着桨(jiang),它将要(yao)飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
照一照新插的花朵,对了前(qian)镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧(zhe)鸪。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
注释
(10)阿(ē)谀——献媚。
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
25.取:得,生。
佐政:副职。
(1)诏:帝王所发的文书命令.