译文
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
恶鸟(niao)高视鸷立,羽翼肆意伸张。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
思(si)君念君想赠什么?献书论(lun)政是我初衷。
清晨,我告别高入云霄的白帝城(cheng)江陵远在千里,船行只一日时间。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不(bu)变靠(kao)着寒流。
纵使飞到天地的尽头,那(na)里又有埋葬香花的魂丘?
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
132、高:指帽高。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。