译文
站在南(nan)楼上靠着栏杆向四(si)周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花(hua)盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流(liu)浪逍遥。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
只应该守寂寞(mo)了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
了不牵挂悠闲一身,
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
注释
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
⑦同:相同。