译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
只能站立片刻,交待你重要的话。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
万(wan)里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
屈原到(dao)了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚(gang)洗(xi)过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
京城一年一度又是清明,人们(men)的心里自然就起了忧愁思念。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
注释
《新雷》张维屏 古诗:春天的第一个雷声,象征春天的莅临。古人认为雷是动生万物的
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
明河:天河。明河一作“银河”。
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
⑨騃(ái):痴,愚。