译文
我姑且抒发(fa)一下少年的豪情壮志,左手(shou)牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上(shang)(shang)千骑的随(sui)从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐(zhu)流。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
注释
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
(63)殷:兴旺富裕。
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
11.功:事。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。