译文
猿在洞庭湖畔树上(shang)啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
为了活命我经常到(dao)异地去避难,如今又漂泊远方(fang)一路上泪洒衣襟。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水(shui)如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘(chen)滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向(xiang)所在。
汉奸逆贼,也不让(rang)一个漏网。
谷穗下垂长又长。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
说:“回家吗?”
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
注释
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
78.以蠹贫:因做书虫而贫穷。蠹,蛀虫,这里用来比喻侵耗财务的胥吏。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
空:徒然,平白地。