译文
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的(de)(de)行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来(lai),向我的孤枕袭(xi)来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日(ri)的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒(tu)。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
清明前夕,春光如画,
注释
(16)冥迷:分辨不清。
150、姱(kuā)节:美好的节操。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
89、首事:指首先起兵反秦。
⑤封内:国境内。尽东其亩:田地垄亩全改为东西向,道路沟渠也相应地变为东西向,因为齐、晋东西相邻,这样一改,以后晋国的兵车过入齐境便于通行。古代田亩制,一亩宽一步,长百步,有东西向和南北向的不同。
21岁赋其二:岁,每年。赋,征收、敛取。其,这种蛇,指永州异蛇。二,两次
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。