译文
别处宴席没口味,此地(di)的(de)酒菜开心霏。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
其一
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟(gen)随潮汐回到你那里。
锲(qiè)而舍之
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
魂魄归来吧!
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
昔日石人何在,空余荒草野径。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找(zhao)到依靠的伴侣(lv)。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
我默默地翻检着旧日的物品。
回乐峰前(qian)的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
注释
岂:难道。
绝 :断绝。
(1)金缕曲:词牌名。
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。
⑴战哭:指在战场上哭泣的士兵。新鬼:新死去士兵的鬼魂。《左传·文公二年》:“吾见新鬼大故鬼小。”
何:疑问代词,怎么,为什么
23者:……的人。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。