译文
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
是我邦家有荣光。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾(teng)。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将(jiang)两地(di)鸳鸯放一(yi)起。
心中摇荡每天怀着侥(jiao)幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
这是为什么啊,此前我有家却(que)归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
造化运转着天地,太阳乘着日车(che)不停地飞奔。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
注释
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。
2、原题二首,此其一,郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进”。凉州,唐陇右道凉州治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
(2)青山欲共高人语:苏轼《越州张中舍寿乐堂》:“青山偃蹇如高人,常时不肯入官府。高人自与山有素,不待招邀满庭户。”高人:高雅的人。联翩:接连不断的样子。
漫与:即景写诗,率然而成。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。