译文
在此听(ting)闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
高坟五六墩高,险峻高耸犹(you)如猛虎栖息。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯(wan)弯曲曲的池塘。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过(guo)了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
红窗内(nei)她睡得甜不闻莺声。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无(wu)奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
注释
5.扬扬:鸟飞翔的样子。
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
352、离心:不同的去向。
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
辘辘:车行声。