译文
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有(you)一个认识的。他们笑着询问:这客人(ren)是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜(jing)湖的碧水,在春风吹拂下(xia)泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐(le)行至大楼山以散心忧。站
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝(si)丝,繁霜染鬓。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于(yu)被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐(zhu),作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
注释
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
圊溷(qīng hún):厕所。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。
①午日:端午节这天。