译文
魂魄归来吧!
龙(long)种与布衣相比,自然来得高雅。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的(de)英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离(li)了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显(xian)赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
丛林茂密满平野,长尾锦(jin)鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋(yang)溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
注释
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
42、藉第令毋斩:即使能免于斩刑。“藉”“第”“令”都是“即使、假若”的意思。