译文
清早秋风(feng)(feng)来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
“家族聚会人都(du)到齐,食品丰富多种多样。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
我好比知时应节的鸣虫,
一天晚上,坐在陶编(bian)修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑(cou)近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴(zhou)、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
注释
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
边声:边界上的警报声。
(3)柳子:作者柳宗元自称。