译文
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
亲朋好友们(men)音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
流水为什么去得(de)这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
遇到高兴的事(shi)就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉(yang)在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色(se)连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管(guan)外面已经战乱纷纷。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
注释
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
清嘉:清秀佳丽。
④遁:逃走。
②语密:缠绵的情话。
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
64、酷烈:残暴。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
5、“倦舞”句:意谓在倦于起舞的时候却偏偏听到鸡鸣声。此处反用祖逖“闻鸡起舞”的典故。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。