译文
步骑随从分列两(liang)旁。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡(mu)丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的(de)醉意还没有全消(xiao)。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬(fen)芳馥郁的门廊。
一条龙背井离乡飞(fei)翔,行踪不定游遍了四面八方。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
朱大你(ni)要到长安去(qu),我有宝剑可值千金。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
头发梳成美丽的发髻如(ru)同(tong)秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
注释
道人:指白鹿洞的道人。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
咸:都。
①摊破浣溪沙:又名《山花子》。原为唐教坊曲名,后用为词牌。在唐五代时即将《浣溪沙》的上下片,各增添三个字的结句,成为“七、七、七、三”字格式,名曰《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》。又因南唐李璟词“菡萏香销”之下片“细雨梦回”两句颇有名,故又有《南唐浣溪沙》之称。双调四十八字,平韵。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
13.天极:天的顶端。加:安放。