译文
最近才明白古书上的(de)话,的的确确是没有半点可信的!
可惜花(hua)期已过,收起凋零花瓣,且待烧出(chu)香气缭绕的轻烟和火焰。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时(shi)候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落(luo),打湿了我的衣裳。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙(sha)混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居(ju)住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒(jiu)宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累(lei)累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处(chu),家家瓦房均在雨影之中。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
正暗自结苞含情。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
注释
〔46〕迸:溅射。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
⒂以为:认为,觉得。
272、闺中:女子居住的内室。
⑵龙马,《周礼·夏官·廋人》:“马八尺以上为龙。”
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。