译文
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧(jin)急,侵略者一次又一次进犯内地。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色(se),也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
寒冬腊月里,草根也发甜,
并非不知边塞(sai)艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都(du)躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
上前打听砍柴之人:“往日居民迁(qian)往何处?”
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
注释
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
⑺蝥(máo)弧:旗名。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
②金鼎:香断。