译文
也还洗不(bu)尽老百姓这几年受过的苦!
阳光(guang)照耀下的汉阳树木(mu)清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去(qu)一起交游的朋友,现(xian)在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
小伙子们真强壮。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行(xing),远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
注释
⑼誉:通“豫”,安乐。
更漏:即刻漏,古代记时器。
(43)紝(rèn):纺织机。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
57、二霸:指齐桓公、晋文公。