译文
何处是我们分手的(de)地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳(fang)兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事(shi),而我这笼中之鸟的心里(li)却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有(you)早晚之分?
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
还有其他无数类似的伤心惨事,
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山(shan)。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
注释
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
对棋:对奕、下棋。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
期:至,及。
匮:缺乏。