译文
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
请任意品尝各种食品。
衣服沾满尘土最终要换(huan)下呵,好到湖边采荷花与菱角。
离宫(gong)别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
为何壮年奋厉勇武,能(neng)使他的威名远布?
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说(shuo):“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不(bu)逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系(xi)呢?读(du)书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神(shen),你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
注释
(62)凝睇(dì):凝视。
⑻仇兆鳌注:“郊原古,有古致也。卢牖空,虚无人也。”窈窕,深邃貌。
10.谢:道歉,认错。
④震:惧怕。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
起:飞起来。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。