译文
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回(hui)。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆(fu)水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐(le)的音调。红烛映(ying)照盛大的筵席,千万不要来迟。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕(rao)嵩山居中。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病(bing)一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎(hu)对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
注释
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
冷光:清冷的光。
有顷:一会
逸景:良马名。