译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
高松上挂着佼好的(de)月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根(gen)植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
经常担心霜雪(xue)突降,庄稼凋零如同草莽。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
当初周公测定了洛邑这个地方,决定营造,修筑而定都。成王在洛邑定都后,钻灼龟甲以求得(de)卜辞。平王时由于犬入侵而由镐京东迁洛邑,由晋,郑两国来维护王室。周末时的天子难道说就没有邪僻的行为了吗?只是由于依仗着以前的圣王之德的庇护而存在。看到了圉北的两座城门,联想起郑伯(bo)和虢叔曾在王室危难时进行过庇护。郑伯曾讨伐了发动叛并沉溺于歌舞的子颓,却在阙西效尤往事。重耳杀死了制造内乱的太叔带而帮助襄王复位,由于他维护了嫡长继承制而称霸于当时。周灵王采取了填土堵塞的办法以解决河水泛(fan)滥,太子晋根椐实际情况进行陈述劝说。从景王,悼王直到敬王,国势衰败日甚一日。王子朝曾举兵作乱并一度称王,其后经历了悼王,敬王而出现了篡位。过了十(shi)代到了郝王时,周王室分裂成东西两个部分。最后被残暴的秦国所吞并,把文王,武王奠定了的周室政权丢掉了。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
注释
[6]长瓢:饮酒器。
⑵走马:骑马。
深:深远。
辄蹶(jué决):总是失败。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。