译文
一道残阳渐沉江中,半(ban)江碧绿半江艳红。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原(yuan)有千户人家而今只有百家尚存。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱(zhu)老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒(han)。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为(wei)那是经冬而未消融的白雪。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓(gu)、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
注释
谢,道歉。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
278、灵氛:传说中的上古神巫。
总为:怕是为了。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。