译文
红叶片片沉醉于动人的(de)秋色,碧溪潺潺在夜里弹(dan)奏起琴弦。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城(cheng)关。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声(sheng),茫(mang)茫云深不见鸿雁踪影。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
地上长满了如丝的绿草(cao),树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
狂风吹荡使宴(yan)船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
注释
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。
(18)洞:穿透。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
宣城:今属安徽。
3、灯如昼:灯火像白天一样。据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载:“正月十五日元宵,……灯山上彩,金碧相射,锦绣交辉。”由此可见当时元宵节的繁华景象。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。