译文
燕(yan)王喜欢小巧玲珑的(de)(de)东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对(dui)燕王说:“我是做削刀的人。各种微(wei)小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
教(jiao)妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰(shuai)不能久长。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
注释
⑶南国:一般指长江以南的广大地区,这里指南唐国土。正芳春:正是春光明媚的时候。芳春:美好的春天。唐陈子昂《送东莱王学士无竞》有“孤松宜晚岁,众木爱芳春”句。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
⑸莫待:不要等到。
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
(21)逐:追随。
戮笑:辱笑。