译文
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
天空将降瑞雪,湖面(mian)上阴云密布;层叠的楼台与青(qing)山,隐隐约约,若有(you)若无。
经不起多少跌撞。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一(yi)样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水(shui)东来的影子紧接长江的流水。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
重阳之日,大家一起喝菊花(hua)酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
岁星在寅那年的孟春月,正(zheng)当庚寅日那天我降生。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
时(shi)值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充(chong)的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
注释
④内阁:深闺,内室。
⑴华清宫:唐宫殿名。在陕西省临潼县城南骊山麓,其地有温泉。唐太宗贞观十八年(644年)建汤泉宫, 唐高宗咸亨二年(671年)改名温泉宫。唐玄宗天宝六载(747年)再行扩建,改名华清宫。天宝十五载(756年)宫殿毁于兵火。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
夸:夸张、吹牛。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉