译文
秋风瑟(se)瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
这舟船哪能(neng)顺利到达?实难安置我怀念的心。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
告诉她:屋檐边那一(yi)枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵(bing)士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土(tu);以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力(li)量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
虎豹在那儿逡巡来往。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照(zhao)着空旷的庭院积雪尚未消溶。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
注释
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。
24.其中:小丘的当中。
寡:少。
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。