译文
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很(hen)糟。
直到它高耸入云,人们才说它高。
皇亲(qin)国戚,来不及和他一同驱驾。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
有个(ge)人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了(liao),有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是(shi)再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我曾(zeng)像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应(ying)许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
注释
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
⑷剑舞:舞剑。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。