译文
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困(kun),兵败后投降匈奴,从此他的(de)一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗(an)的长夜悠悠。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉(liang)爽的内厅。
回首前尘竟是一事(shi)无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆(kun)池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
注释
7、多可而少怪:多有许可而少有责怪。
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
15.上瑞:最大的吉兆。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
⑹西家:西邻。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
④有:指现实。无:指梦境。