译文
妖人(ren)夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
梦中的你(ni)恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望(wang),伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七(qi)十岁老人别无所求。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲(bei)秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
(17)公寝:国君住的宫室。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。