译文
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征(zheng)人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
有(you)去无回,无人全生。
其一:
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉(jue)得安静闲适,众多(duo)的美人来回穿梭其中。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明(ming)之时。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰(shi)的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云(yun)的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香(xiang)气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
注释
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。
赏:赐有功也。
⑵萧娘:女子泛称。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。