译文
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上(shang)往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出(chu)那里是都城长安呢?
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀(yao),汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙(chi)开宫门的声音,其声音之大就像千家万户(hu)都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
满屋堆着都是普通花草,你(ni)却与众不同不肯佩服。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
回到家进门惆怅悲愁。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
魂啊不要去南方!
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
如果(guo)自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
注释
25、殆(dài):几乎。
2.太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一,如《元和郡县志》:"《终南山》王维 古诗在县(京兆万年县)南五十里。按经传所说,《终南山》王维 古诗一名太一,亦名中南"。
⒂景行:大路。
⑼凭谁诉:向人诉说。
遽:急忙,立刻。
③此情无限:即春愁无限。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。