译文
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉(chen)寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我(wo)们住在一起。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色(se)浓。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸(huo)临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊(a)!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周(zhou)易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零(ling)五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
听说这里住着许多纯朴的人,愿(yuan)意同他们度过每一个早晚。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
注释
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
30.“非常”二句:非常之谋,指篡夺帝位的阴谋。猝(cù)发,突然发动。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
(20)遂疾步入:快,急速。
②事长征:从军远征。