译文
家住京(jing)城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
这个小村子傍晚的时候风雨潇(xiao)潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字(zi)。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
是友人从京城给我寄了诗来。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江(jiang)有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露(lu)无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离(li)别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪(lei)湿春衫呢。
其二
不是今年才这样,
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
注释
皆:都。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
⑻应觉:设想之词。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
⑥青芜:青草。