译文
其一
远处的(de)山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而(er)下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢(shao)返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
到他回来的时候(hou),我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
她生了我,却得不到我的服侍,母子(zi)二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
其一
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天(tian)上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅(chang),没有地方寄托愁绪。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
注释
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
27. 残:害,危害,祸害。
〔19〕择胜:选择形胜之处。