译文
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云(yun)也把(ba)秋色带过了汾河。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣(yi)食将怎么办?
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人(ren)渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前(qian)行。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如(ru)梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
12、活:使……活下来
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
④赊:远也。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
114. 数(shuò):多次。
⑥裳衣:一作“衣裳”。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
26.熙熙然:和悦的样子。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。