译文
小伙子们真强壮。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的(de)匈奴。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上(shang)。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
范雎来到秦(qin)国,秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自来领受您的教导,正碰上要急于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不(bu)会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从(cong)前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
吴云寒冻,鸿燕号苦。
杨家有个女儿(er)刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
注释
9.月:以月喻地。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
(7)廪(lǐn):米仓。
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
6. 玉珰:耳环。
⑼徙:搬迁。