译文
年老头陀秋山住,犹(you)忆当年射虎威。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
不死之国哪里可找?长寿之人(ren)持何神术?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
在(zai)即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣(che)般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举(ju)目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联(lian)系已经中断了。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
蔷薇沾露如(ru)在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
⑶君子:指所爱者。
原:推本求源,推究。
⑴凄清:指秋天到来后的那种乍冷未冷的微寒,也有萧索之意。清,一作“凉”。拂曙:拂晓,天要亮还未亮的时候。流:指移动。
[四桥]姑苏有四桥。
⒀活:借为“佸”,相会。