译文
江北江南,相望不远,也已(yi)音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞(zhi)留岁月?
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
好朋友呵请问你西游何时回还?
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
风流倜傥(tang)之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您(nin)不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此(ci)被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
爱耍小性子,一急脚发跳。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空(kong)中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
注释
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
⑾推求——指研究笔法。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
④ 了:了却。
萧然:清净冷落。