译文
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
子弟(di)晚辈也到场,
海内连年战乱,几个兄弟音(yin)讯阻隔;彼此天涯海角,只(zhi)我一人好不凄怆?
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
把君山削去该有多好,可(ke)让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
世上难道缺乏骏马啊?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡(wang)。
细雨止后
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
注释
揾:wèn。擦拭。
〔50〕舫:船。
(8)延:邀请
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
(25)尝为晋君赐矣:曾经给予晋君恩惠(指秦穆公曾派兵护送晋惠公回国)。尝,曾经。为,给予。赐,恩惠。为···赐:施恩。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。