译文
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分(fen)感动。
曾(zeng)经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有(you)杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
零星的雨点打湿了(liao)院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
转紧琴轴拨动琴弦试弹(dan)了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回(hui)故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
叶子黯淡没有光彩啊(a),枝条交叉纷乱杂凑。
世路艰难,我只得归去啦!
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
注释
[1]何期 :哪里想到。
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
2、去纷纷:数量多且都飞向同一方向
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。