译文
往日的(de)(de)恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出(chu)去的水,再难重获欢心。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来(lai)已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小(xiao)亭旁,惊动了(liao)花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根(gen)银丝。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
注释
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
⑺尔曹:你们这些人。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。
为我悲:注云:一作恩。
[9]涂:污泥。