译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
麟的(de)脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
魂啊回来吧!
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一(yi)片心意。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
忧思无(wu)穷循环(huan)无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
犹记宣和旧(jiu)日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节(jie)也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
注释
[39]差发内旋拨还:在官差内立即偿还。差发,差拨,官家派的差役和钱粮。旋,立刻,马上。
⑽犹:仍然。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
①南阜:南边土山。
烟光:云霭雾气。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑸独:唯一,特地。回:量词。
43、郎中:官名。