译文
教人悲伤啊(a)秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
柳色深暗
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像(xiang)是在代我哭泣伤逝。河上(shang)传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
荪草装点墙(qiang)壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
侥幸摆脱出(chu)来,四外又是空旷死寂之域。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳(yang)迫近崦嵫山旁。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦(huan)者的彩色冠缨。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡(dang)奔流。
注释
〔17〕为:创作。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。
10.漫:枉然,徒然。
35.自:从