译文
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美(mei)好的(de)光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起(qi)旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
我(蒲松龄)说:“皇(huang)(huang)帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名(ming)这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
我送给你一种解决疑问的办(ban)法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
⑴凄清:指秋天到来后的那种乍冷未冷的微寒,也有萧索之意。清,一作“凉”。拂曙:拂晓,天要亮还未亮的时候。流:指移动。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。