译文
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地(di)的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天(tian),船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹(jia)生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎(sha)草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄(bao)薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
豪杰在没有发(fa)达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
注释
⑶金丝:指柳条。
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
④轩槛:长廊前木栏干。
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
9.凡百元首:所有的元首,泛指古代的帝王。